Weaving machine controlled active tensioner